tabú

tabú
m.
taboo, tabu, no-no.
* * *
tabú
► adjetivo invariable
1 taboo
► nombre masculino (pl tabúes o tabús)
1 taboo
* * *
1.
ADJ INV taboo

palabras tabú — taboo words

2.
SM
(pl tabús, tabúes) taboo
* * *
I
adjetivo invariable taboo

un tema tabú — a taboo subject

II
masculino (pl -búes or -bús) taboo
* * *
= taboo, unmentionable.
Ex. The word 'censorship', now considered taboo by librarians, was frequently used in the pages of the professional literature.
Ex. Different from the run-of-the-mill 'taboo' (unmentionable), the unsayable represents the very fact of speechlessness.
* * *
I
adjetivo invariable taboo

un tema tabú — a taboo subject

II
masculino (pl -búes or -bús) taboo
* * *
= taboo, unmentionable.

Ex: The word 'censorship', now considered taboo by librarians, was frequently used in the pages of the professional literature.

Ex: Different from the run-of-the-mill 'taboo' (unmentionable), the unsayable represents the very fact of speechlessness.

* * *
tabú1
adj inv
taboo
en esta casa la política es un tema tabú politics is a taboo subject in this house, politics are taboo in this house
tabú2
masculine
(pl -búes or -bús)
taboo
* * *

tabú adjetivo invariable
taboo
■ sustantivo masculino (pl
◊ -búes or -bús) taboo

tabú adjetivo & mpl tabúes taboo
♦ Locuciones: para algunos el sexo es tabú, sex is taboo for some people

'tabú' also found in these entries:
English:
taboo
* * *
tabú (pl tabúes o tabús)
♦ adj
taboo;
es un tema tabú it's taboo subject
♦ nm
taboo
* * *
tabú
m taboo
* * *
tabú adj
: taboo
tabú nm, pl tabúes or tabús : taboo

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Tabu... — Tabu …   Deutsch Wörterbuch

  • Tabu — Tabu …   Deutsch Wörterbuch

  • Tabu — may refer to:*Tabu (also spelled tapu ), a Polynesian cultural concept, from which the word taboo derives * Tabu (film), a 1931 award winning film *Tabu (actress), an Indian actress *Tabu Ley, a Congolese musician *Tabu by Dana, a perfume and… …   Wikipedia

  • tabu — TABÚ, tabuuri, s.n. Interdicţie cu caracter religios, în anumite societăţi primitive, aplicată la ceea ce este considerat sacru; interdicţie rituală; fig. persoană, lucru despre care nu se discută de teamă, din pudoare etc. ♦ Fenomen de evitare a …   Dicționar Român

  • Tabu — Sn rituelles oder gesellschaftliches Verbot std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. tabou m. und ne. taboo, diese aus polynes. tapu. Zunächst Bezeichnung für geweihte, unberührbare Dinge, die dem weltlichen Zugriff entzogen waren. Adjektiv:… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • tabu — tȃbu[b] (I)[/b] (tabȗ) m <G tȃbua> DEFINICIJA 1. antrop. zabrana da se izvode stanovite radnje, a osobito da se dodiruju, gledaju ili spominju posvećene osobe ili predmeti, ili pak da se uživaju određena jela 2. pren. a. nepisani zakon ili… …   Hrvatski jezični portal

  • tabu — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} funkcjonujący w wielu religiach pierwotnych zakaz dotykania bądź wymawiania imion (nazw) pewnych osób, zwierząt, rzeczy, także dokonywania pewnych… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Tabù — (Порто Чезарео,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Dei Bacini Località L Approdo, 7301 …   Каталог отелей

  • tabù — (anche, ma solo nel sign. proprio e nell uso scient., tabu) [dal fr. tabou, ingl. taboo, adattam. di voce polinesiana]. ■ s.m. (etnol., relig.) [divieto sacrale di fare certe cose, di pronunciare certe parole, ecc.: t. sociali, alimentari ]… …   Enciclopedia Italiana

  • tabu — tȃbu [b] (II)[/b] prid. <indekl.> DEFINICIJA iron. u kojega se ne smije zadirati, o kojem se ne smije pitati [tabu tema] ETIMOLOGIJA vidi tabu[b] (I)[/b] …   Hrvatski jezični portal

  • tabu — »unantastbar, unverletzlich«, auch substantiviert gebraucht als Tabu »Unantastbares; (allgemein:) etwas, wovon man nicht sprechen darf«: Das im 19. Jh. bezeugte Fremdwort, das wie entsprechend engl. taboo und frz. tabou aus polynes. tabu (wohl… …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”